KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Не совпадает перевод имени в дипломе и паспорте РФ - кто сталкивался?

Диплом: Viktoriia
Рус. паспорт: Viktoria
Вуз российский.

Хотя говорили, что переводить будут по русскому паспорту. И ксерокс паспорта РФ я сдавала . А переводы в итоге не совпадают!
Перевод в дипломе такой же, как в украинском загранпаспорте!!!!!
При этом в вузе говорили, что фамилию в дипломе переводить будут по образцу паспорта РФ.
В укр. паспорте у меня Viktoriia.Но украинский загранпаспорт с учетом нынешней ситуации в Крыму сохранять я и не собиралась.
и что теперь делать, даже не представляю. Могут ли возникнуть проблемы?
Подскажите, кто знает!
04 июля 2014 в 04:30
  • Ответов: 2
Отвечать можно только зарегистрированным пользователям Зарегистрируйтесь на сайте или авторизируйтесь, если Вы уже зарегистрированы
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации
1 КЛЮКWА
04 июля 2014 в 11:22  
А на русском в дипломе не написано? Вы же с ним не заграницу работать едете, еще есть фамилия и отчество
(автор)
2 ViRoma
(автор)
04 июля 2014 в 16:02 Ответ для КЛЮКWА
Цитата:
А на русском в дипломе не написано? Вы же с ним не заграницу работать едете, еще есть фамилия и отчество
написано.
Там только фамилия без отчества. ПОКА не еду.
Тема закрыта