KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Жена миллионера

перевод какого паспорта нужно делать на РВП?

Я считала, что перевод укр паспорта нужно сделать, а вот по списку смотрю, загранпаспорта?

29 января 2018 в 14:24
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
Жена миллионера
(автор)
1 Жена миллионера
(автор)
29 января 2018 в 14:24  
Пусин Кукин
2 Пусин Кукин
29 января 2018 в 14:56  
Все зависит от вашего фмс, какие документы там потребуют такие и приносите.
Жена миллионера
(автор)
3 Жена миллионера
(автор)
29 января 2018 в 15:04   Ответ для Пусин Кукин
Цитата:
Все зависит от вашего фмс, какие документы там потребуют такие и приносите.
Ну вот такой список там под кабинетом предоставлен.. Ну я ведь правильно поняла, п 1 перевод, заверенный у нотариуса, загранпаспорта, п 2 копия паспорта обычного паспорта, т е украинский?
Жена миллионера
(автор)
4 Жена миллионера
(автор)
29 января 2018 в 15:08  
А в кабинет попасть уточнить пока невозможно, поэтому спрашиваю здесь. У всезнающих)
Кашпо
5 Кашпо
29 января 2018 в 15:26   Ответ для Жена миллионера
Цитата:
Ну вот такой список там под кабинетом предоставлен.. Ну я ведь правильно поняла, п 1 перевод, заверенный у нотариуса, загранпаспорта, п 2 копия паспорта обычного паспорта, т е украинский?
Вам нужно делать перевод того паспорта, который Вы подаете. Куда будите ставить рвп. Если это загран, то лелаете перевод только заграна. Если внутренний паспорт то перевод внутреннего паспорта
Кашпо
6 Кашпо
29 января 2018 в 15:28  
Кстати когда будете сдавать анализы на Вич, то нужно будет перевод паспорта с собой брать. Это если Вы будете загран оформлять. Если внуренний паспорт, то перевод для анализрв не нужен
Стеклянная мышь
7 Стеклянная мышь
29 января 2018 в 20:53  
Там в списке написано, если по заграну будете делать, то перевод нужен, если по внутреннему, то просто ксерокопия. Не выдумывайте лишнего.
Вареный лук
8 Вареный лук
29 января 2018 в 23:01  
Я подавала доки на рвп. Заявление и все бумажки мне заполняли ,специально обученные люди. В паспортно- визовом центре. Они все знают. Обычно эти центры находятся недалеко от ФМС. Стоило рублей 500 за все. Россия, но не Крым.
Пешеходик
9 Пешеходик
29 января 2018 в 23:04 Ответ для Жена миллионера
если оформляете рвп на внутренний паспорт и проходите больницу,то перевод внутреннего,если по заграну,то перевод заграна
Кашпо
10 Кашпо
30 января 2018 в 07:07   Ответ для Пешеходик
Цитата:
если оформляете рвп на внутренний паспорт и проходите больницу,то перевод внутреннего,если по заграну,то перевод заграна
Перевод внутреннего не нужен для больницы. Если это укр.паспорт, то вторая строница написана на русском, поэтому перевод не нужен
Жена миллионера
(автор)
11 Жена миллионера
(автор)
30 января 2018 в 09:50   Ответ для Кашпо
Цитата:
Перевод внутреннего не нужен для больницы. Если это укр.паспорт, то вторая строница написана на русском, поэтому перевод не нужен[/Я как пришла проходить медкомиссию, меня спрашивали перевод, я тогда сказала, что там же есть русский язык, зачем ещё перевод, и вопросов больше не было. Мед комиссию я уже прошла... В общем на днях, я надеюсь, попаду в кабинет и того специалиста уточню, нужен ли перевод и какого паспорта..
Жена миллионера
(автор)
12 Жена миллионера
(автор)
30 января 2018 в 09:57  
Я как пришла проходить медкомиссию, меня спрашивали перевод, я тогда сказала, что там же есть русский язык, зачем ещё перевод, и вопросов больше не было. Мед комиссию я уже прошла... В общем на днях, я надеюсь, попаду в кабинет и того специалиста уточню, нужен ли перевод и какого паспорта..
Кашпо
13 Кашпо
30 января 2018 в 10:48   Ответ для Жена миллионера
Цитата:
Я как пришла проходить медкомиссию, меня спрашивали перевод, я тогда сказала, что там же есть русский язык, зачем ещё перевод, и вопросов больше не было. Мед комиссию я уже прошла... В общем на днях, я надеюсь, попаду в кабинет и того специалиста уточню, нужен ли перевод и какого паспорта..
Если вы прошли комиссию по внутреннему паспорту, то и остальные доки нужно делать по внутреннему.
Жена миллионера
(автор)
14 Жена миллионера
(автор)
30 января 2018 в 11:33   Ответ для Кашпо
Спасибо.
Налитое яблочко
15 Налитое яблочко
30 января 2018 в 18:32
простите, а почему экзаменов в списке нет - с какими основаниями вы подаете? просто сама планирую оформлять...
Жена миллионера
(автор)
16 Жена миллионера
(автор)
30 января 2018 в 20:23   Ответ для Налитое яблочко
Цитата:
простите, а почему экзаменов в списке нет - с какими основаниями вы подаете? просто сама планирую оформлять...
Вот и я не знаю, почему в списке нет. Но думаю, скажут.. Вот на днях со всем перечисленым в списке пойду, скажут надо ли сдавать или нет.
17 Margyles
31 января 2018 в 00:11
Вы переводите тот, паспорт, по которому вы вьезжали, делали миграционный учет и в котором Вам проставят штамп, это должен быть один и тот же документ!!!
Жена миллионера
(автор)
18 Жена миллионера
(автор)
31 января 2018 в 05:38   Ответ для Margyles
Цитата:
Вы переводите тот, паспорт, по которому вы вьезжали, делали миграционный учет и в котором Вам проставят штамп, это должен быть один и тот же документ!!!
Поняла, спасибо.
19 vtyorkin
01 февраля 2018 в 07:14 Ответ для Жена миллионера
Лучше все таки уточнить непосредственно в вашем ФМС. Потому что требования могут быть везде разные.
У нас в ФМС есть консультации. Можно приходить и все уточнять.
Вопрос закрыт